Roland EXR-5S Manuel du propriétaire Page 50
- Page / 136
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
r
EXR-5/EXR-3
50
●
Recorder memory
The EXR-5/EXR-3 provides one “live” song memory, which
can contain one song at a time. After completing a song, you
should save it (see p. 114).
To keep you from accidentally erasing the song in the EXR-5/
EXR-3’s internal memory, the EXR-5/EXR-3 automatically
selects Single after your first recording. Bear in mind
that selecting “ALL” or “Keyboard” will erase the song in
the USERSONG memory. Do not select “ALL” or “Keyboard”
for adding parts to an existing song – use “Single” or “Punch
I/O” instead.
Conversely, you cannot select “Single” or “Punch I/O” if the
USERSONG memory doesn’t yet contain data.
And finally: playing back a Standard MIDI File erases the song
in the EXR-5/EXR-3’s memory. In return, the SMF data will be
available (and can be supplemented with your own rendi-
tions in “Single” or “Punch I/O” mode).
More about ALL mode
In addition to what you learned on p. 47, here are a few consid-
erations:
After pressing the [REC≈∏] button, the 16 track and [RECORD∏]
icons start flashing, signalling that all 16 tracks are available for
recording.
INTRO
FULL
BAND
=
1
9
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
8
16
ORCHESTRATOR BEAT
ALL
120 001
●
Memoria del grabador
El EXR-5/EXR-3 proporciona una memoria de canción “en
directo”, que a la vez puede contener una canción. Después
de completar una canción, debería guardarla (consulte la
página 114).
Para evitar el borrado accidental de la canción en la memoria
interna del EXR-5/EXR-3, el EXR-5/EXR-3 selecciona automá-
ticamente Single después de la primera grabación. Tenga
en cuenta que al seleccionar “ALL” o “Keyboard” se
borrará la canción en la memoria USERSONG. No selec-
cione “ALL” ni “Keyboard” para añadir partes a una canción
existente – utilice en su lugar “Single” o “Punch I/O”.
Contrariamente, es imposible seleccionar “Single” o “Punch I/
O” si la memoria USERSONG no contiene información.
Y finalmente: al reproducir un Archivo MIDI Estándar elimina
la canción en la memoria del EXR-5/EXR-3. A cambio, la
información SMF estará disponible (y puede sustituirse con
sus propias interpretaciones en el modo “Single” or “Punch I/
O”).
Más detalles acerca del modo ALL
Además de lo que está aprendiendo en p. 47, a continuación
tiene unas cuantas consideraciones:
Después de pulsar el botón [REC≈∏], la pista 16 y los iconos
[RECORD∏] empiezan a parpadear, indicando que todas las 16
pistas están disponibles para grabar.
INTRO
FULL
BAND
=
1
9
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
8
16
ORCHESTRATOR BEAT
ALL
120 001
●
Mémoire de l’enregistreur
L’EXR-5/EXR-3 offre une mémoire de morceau “live” qui peut
contenir un morceau à la fois. Une fois votre morceau ter-
miné, vous devez le sauvegarder (voyez p. 114).
Pour éviter l’effacement accidentel du morceau contenu
dans la mémoire interne de l’EXR-5/EXR-3, le mode
Single est automatiquement activé par l’EXR-5/EXR-3
après votre premier enregistrement. Souvenez-vous que le
fait de choisir “ALL” ou “Keyboard” efface le morceau dans
la mémoire USERSONG. Ne sélectionnez donc jamais “ALL”
ni “Kyboard” pour ajouter des parties à un morceau existant –
utilisez dans ce cas “Single” ou “Punch I/O”.
D’autre part, vous ne pouvez pas choisir “Single” ni “Punch I/
O” si la mémoire USERSONG ne contient pas encore de
données.
Un dernier mot: la reproduction d’un fichier Standard MIDI
efface le morceau contenu dans la mémoire de l’EXR-5/
EXR-3. Une fois le fichier SMF lu, ses données sont disponi-
bles (et peuvent être ajoutées à vos propres parties en mode
“Single” ou “Punch I/O”).
Toujours à propos du mode ALL
Voici quelques remarques en complément à ce que nous avons
vu à la p. 47:
Quand vous enfoncez [REC≈∏], les icônes des 16 pistes et
[RECORD∏] se mettent à clignoter, signalant que les 16 pistes
sont disponibles pour l’enregistrement.
INTRO
FULL
BAND
=
1
9
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
8
16
ORCHESTRATOR BEAT
ALL
120 001
EXR-5_3_GBEF Page 50 Thursday, October 30, 2003 2:00 PM
- Interactive Arranger 1
- Features 2
- Funciones 2
- Caractéristiques 2
- CONSIGNES DE SECURITÉ 4
- ATENCIÓN 5
- Contenido 8
- Contents 8
- Sommaire 8
- 1. Important notes 10
- 1. Notas importantes 10
- 1. Remarques importantes 10
- EXR-5/EXR-3 12
- Liability and copyright 13
- Responsabilidad y copyright 13
- 2. Panel descriptions 14
- 2. Descripciones del panel 14
- 2. Description des 14
- Rear panel 19
- Panel posterior 19
- Face arrière 19
- POWER ON 21
- DemoSong 22
- DemStyle 22
- DemCover 23
- Playing without accompaniment 24
- Tocar sin acompañamiento 24
- Jeu sans accompagnement 24
- Split Main 25
- METRONOME 26
- Using the metronome 27
- Utilizar el metrónomo 27
- Utilisation du métronome 27
- 4. Jeu avec accompagne 28
- 4. Playing with accompa 28
- Botón Función 29
- Bouton Fonction 29
- Button Function 29
- ARRANGER 29
- TEMPO / DATA 30
- Selecting Music Styles 31
- Seleccionar estilos musicales 31
- Choix de styles musicaux 31
- 5. Playing back songs 34
- 5. Reproducir canciones 34
- 1000Mils 35
- START / STOP 36
- Additional playback functions 38
- Funciones de reproducción 38
- Loop playback (Repeat) 39
- Reproducción Loop (Repeat) 39
- MINUS ONE 40
- What are tracks? 41
- ¿Qué son pistas? 41
- Que sont les pistes? 41
- 6. Cambiar el Estilo musical 43
- Using the Band Orchestrator 45
- Utiliser la fonction Band 45
- Orchestrator 45
- 7. Recording your music 47
- 7. Grabar su música 47
- 7. Enregistrer votre jeu 47
- ORIGINAL 48
- Other recording functions 49
- Otras funciones de grabación 49
- More about ALL mode 50
- Toujours à propos du mode ALL 50
- Keyboard 51
- Single recording mode 52
- Modo de grabación Single 52
- Mode d’enregistrement Single 52
- VARIATION 53
- BALLROOM 57
- Melody Intelligence 58
- INTELLIGENCE 58
- Bass Inversion (Bass Inv) 59
- More Music Style functions 60
- Autres fonctions pour styles 60
- 9. Keyboard part functions 61
- 9. Funciones de la parte 61
- 9. Fonctions liées aux 61
- Using the TONE buttons 62
- Utilizar los botones TONE 62
- Utilisation des boutons TONE 62
- Transpose 65
- Transposición 65
- TRANSPOSE 65
- KEYBOARD 68
- KbdTouch 68
- Pitch Bend and Modulation 69
- Pitch Bend y Modulación 69
- Pitch Bend et Modulation 69
- Conmutador de pedal 70
- Footswitch 70
- Commutateur au pied 70
- Using effects 71
- Utilizar efectos 71
- Utilisation des effets 71
- Type Explanation 76
- Type Explicación 76
- Type Description 76
- (consulte la página 94) 77
- Chorus 3 78
- Fonction V-LINK 80
- V-LINK function 80
- Función V-LINK 80
- 11. Function menu 83
- 11. Menú Function 83
- 11. Menu Function 83
- KB SET parameters 84
- Parámetros KB SET 84
- Paramètres KB SET 84
- Main Vol 88
- ARR SET parameters 89
- Parámetros ARR SET 89
- Paramètres ARR SET 89
- EFFECTS parameters 90
- Parámetros EFFFECTS 90
- Paramètres EFFECTS 90
- KB SCALE parameters 92
- Parámetros KB SCALE 92
- Paramètres KB SCALE 92
- UTILITY parameters 93
- UTILITY 93
- Paramètres UTILITY 93
- USERPROG 95
- 13. MIDI functions 97
- 13. Funciones MIDI 97
- 13. Fonctions MIDI 97
- Option Meaning 99
- Opción Significado 99
- Option Signification 99
- FUNCTION 103
- SONG 001 103
- [EXR-5 only] 104
- [Sólo EXR-5] 104
- [EXR-5 uniquement] 104
- Removing 106
- Disk functions 112
- Funciones Disk 112
- Fonctions Disk 112
- Loading songs from disk 113
- Cargar canciones de un disco 113
- Deleting files on disk 116
- Eliminar archivos en disco 116
- Possible error messages 117
- Posibles mensajes de error 117
- Messages d’erreur éventuels 117
- 15. Using the outputs and 119
- 16. Miscellaneous 120
- 16. Miscelánea 120
- 16. Divers 120
- (Factory) 121
- 17. Specifications 122
- 17. Especificaciones 122
- 17. Fiche technique 122
- EXR-5/EXR-3 123
- 18. Lists 124
- Drum Kits 127
- Music Styles 130
- MIDI Implementation Chart 133
- Information 135
Produits connexes et manuels pour Pianos numériques Roland EXR-5S
(76 pages)
(18 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.018 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels