Roland MP-500 Manuel du propriétaire Page 1

USING THE UNIT SAFELY ...4IMPORTANT NOTES ...

10 Getting Started Connecting the Power CordNOTE To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and

11 Getting Started Turning the Power On and OffNOTE Once the connections have been completed, turn on power to your various devices in the order spec

12 Getting Started Connecting Headphones The MP-500 features two headphone jacks. This allows two people to listen through headphones simultaneously,

13 Listening to the Demo Songs The MP-500 features thirty two internal piano songs. Playing/Stopping the Demo Songs fig.4-01 1. Press the [Demo Song

14 Listening to the Demo Songs It is not possible to change the tempo of a demo song.If you press the [Demo Song/Key Touch] button while the metronom

15 Listening to the Demo Songs List of Demo Songs * All rights reserved. Unauthorized use of this material for purposes other than private, persona

16 Playing the Keyboard Playing with Various Sounds The MP-500 allows you to play using eight different sounds including piano.The MP-500’s sounds ar

17 Playing the Keyboard Using Two Different Sounds for Right And Left Hands—Split Function The piano allows you to divide the keyboard into two sect

18 Playing the Keyboard Adding Reverberation to the Sound—Reverb Effect The MP-500 allows you to add reverberation to what you play on the keyboard.W

19 Playing the Keyboard Adding Breadth to the Sound—Chorus Effect The MP-500 allows you to add chorus to what you play on the keyboard.By adding the

MP-500.e.book 2 ページ ２００３年６月１１日　水曜日　午前９時４６分

20 Playing the Keyboard Sounding the Metronome You can start or stop the metronome with a single button.In addition to adjusting the tempo and time,

21 Playing the Keyboard Checking the Metronome Volume Press and hold the Metronome [On/Off] button. The Tone button indicators will blink to indica

22 Try Recording Your Performance You can record what you play on your piano. Only one song can be recorded on the MP-500. If a previously recorded p

23 Try Recording Your Performance 5. Press the [Rec] button to turn on the indicator. The keyboard is put in record standby mode.The [Play] button’s

24 Try Recording Your Performance Listening to the Recorded Performance Listen to the performance you recorded. 1. Press the [Play] button to make th

25 Convenient Functions Changing Keyboard Touch Sensitivity You can select from three touch sensitivity levels.When the power is turned on, the resp

26 Convenient Functions Adjusting the Pitch of the Sound—Master Tuning In situations such as when playing in ensemble with other instruments, you ca

27 Convenient Functions Changing the Volume Balance in Dual Play You can change the volume balance between the two layered sounds in Dual Play (p. 1

28 Convenient Functions Changing the Damper Pedal’s Resonance On acoustic pianos, when the damper pedal is depressed, additional strings are release

29 Convenient Functions When you want to perform using a tuning other than equal temperament, you’ll need to specify the keynote (tonic for major, si

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIRCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOV

30 Convenient Functions Disabling Buttons—Panel Lock By using the Panel Lock function, you can disable the buttons with the exception of certain oper

31 Connecting to MIDI Devices Read this chapter if you wish to connect the MP-500 to an external MIDI device.If the MP-500 is connected to a MIDI seq

32 Connecting to MIDI Devices Cautions when Connecting an External MIDI Device Here we will explain the “Local On/Off” and “Omni On/Off” settings th

33 Connecting to MIDI Devices Receiving on all MIDI channels—Omni On/Off When set to Omni On, the MP-500 will sound as a result of received MIDI me

34 Connecting to MIDI Devices Transmitting/Receiving Sound Selection Data— Program Change Program Changes are messages that tell an instrument to “sw

35 Connecting to MIDI Devices Turning Transmission and Reception of Control Changes On/Off Messages known as “Control Changes” are used to convey to

36 Connecting to Audio Equipment When you connect the MP-500 to audio equipment, you can play the sounds from the MP-500 through the speakers on the

37 Troubleshooting If you are encountering problems with the unit, please read the section below before assuming that there is a malfunction. The pia

38 Functions Assigned to the Keyboard Convenient Functions Functions for Temperament fig.11-00.e Functions for MIDI fig.11-00.ePowerVolumeMaxMinRever

39 *A separate publication titled “MIDI Implementation” is also available. It provides complete details concerning the way MIDI has been implemented

4 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual...

40 Specifications MP-500: Roland Digital Piano < Keyboard> ● Keyboard 88 keys (Progressive Hammer Action Mechanism) ● Touch Sensitivity 3 level

41 Index A Audio Equipment...36 B Beat...

InformationWhen you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below.As

This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC.For EU CountriesFor CanadaThis Class B digital app

03015189 ’03-6-3N This owner’s manual is printed on recycled paper.4312 ContentsNo. Name Qty.1 Instrument 1 2 Music Stand 1 3 Manual Set

5 013 • In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for th

6 IMPORTANT NOTES 291b In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 3, 4 and 5, please

7 Main Features of the MP-500 Authentic piano performances High-quality concert grand piano tones, combined with the Progressive Hammer Action keyboa

8 Button Descriptions Button, switch and knob names are enclosed in square brackets ( [ ] ). fig.2-01 1 [Power] Switch Pressed to switch the power on

9 Button Descriptions f 6 Metronome [Tempo] Slider This adjusts the tempo of the metronome (p. 21). 7 Metronome [Beat] Slider Used to select the time