Roland EXR-46OR Manuel du propriétaire Page 190
- Page / 192
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
EXR–46 OR
3
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic
animals or pets.
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of death or severe
injury should the unit be used
improperly.
The ● symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the power-
cord plug must be unplugged from the outlet.
The symbol alerts the user to important instructions
or warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for
general cautions, warnings, or alerts to danger.
The symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.
• π«dOh √ÉfOCG äɪ«∏©àdG IAGôb øe ócCÉJ ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SEG πÑb
.𫨰ûàdG
•.¬«a á«∏NGO äGÒ«¨J ájCG AGôLEÉH Ωƒ≤J hCG RÉ¡÷G íàØJ ’
• RÉ¡L ìÓ°UEG ∫hÉ– ’EXR-46 OR ™£≤dG Ò«¨J hCG
¢VGôZC’h ,(∂dP ≈∏Y ¢üæJ 𫨰ûàdG äɪ«∏©J âfÉc GPEG ’EG) á«∏NGódG
ácô°ûd áfÉ«°U õcôe ÜôbCG ¤G hCG ,™FÉÑdG ¤G kɪFGO ™LQEG áfÉ«°üdG
‘ ÚÑe ƒg ɪ∏ãe ,óf’hQ ácô°T øe óªà©e π«ch ¤G hCG ,óf’hQ
.''äÉeƒ∏©ŸG'' áëØ°U
• RÉ¡L Ωóîà°ùJ ’EXR-46 OR:á«dÉàdG øcÉeC’G ‘ ¬¶Ø– hCG
+ πNGO Iô°TÉÑŸG ¢ùª°ûdG á©°TCG πãe)á«dÉ©dG IQGô◊G äGP øcÉeC’G
.(IQGô◊G ódƒJ Iõ¡LCG ¥ƒa hCG ,áÄaóJ ܃ÑfCG hCG ,á≤∏¨e IQÉ«°S
+.(á∏àÑe ¢VQCG hCG ,π«°ù¨dG ±ôZh ,äÉeɪ◊G πãe) á∏àÑŸG øcÉeC’G
+.áÑWôdG øcÉeC’G
+.ô£ŸG √É«Ÿ á°Vô©ŸG øcÉeC’G
+.QÉѨ∏d á°Vô©ŸG øcÉeC’G
+.ájƒ≤dG äGRGõàgCÓd á°Vô©ŸG øcÉeC’G
• ácô°T É¡H í°üæJ IóYÉb hCG πeÉM ™e §≤a RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SEG Öéj
.óf’hQ
• ≈∏Y kGóHCG ¬©°†J ’h ,âHÉKh …ƒà°ùe í£°S ≈∏Y kɪFGO RÉ¡÷G ™°V
.á∏FÉe 샣°S ¥ƒa hCG á∏jɪàe IóYÉb
• äɪ«∏©J ‘ ÚÑŸG ´ƒædG øe AÉHô¡c Qó°üà RÉ¡÷G π«°UƒJ Öéj
.RÉ¡÷G ™e OhõŸG »FÉHô¡µdG ∫ƒÙG ≈∏Y ÚÑe ƒg ɪc hCG ,𫨰ûàdG
• ¬bƒa ™°†J ’h ,Ió°ûH »FGô¡µdG ∫ƒÙG πHÉc »æãJ hCG …ƒ∏J ’
∑Ó°SC’G ¥õ“ πãe πHɵdG ‘ Ö£Y ‘ ÖÑ°ùàj ób ∂dòa ,á∏«≤K ΩÉ°ùLCG
á°VôY »g ábõªŸG ∑Ó°SC’Gh ,á«FÉHô¡µdG IôFGódG ¢ü∏≤Jh á«∏NGódG
.á«FÉHô¡µdG áeó°üdGh ∫É©à°TCÓd
• äÉYɪ°S hCG 䃰ü∏d ºî°†e ™e ≥aGƒàdÉH hCG √óMƒd AGƒ°S RÉ¡÷G Gòg
á«Jƒ°U äÉ≤ÑW QGó°UEG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ób 䃰ü∏d äGȵe hCG ¢SCGôdG
≈∏Y á∏jƒW IÎØd ¬eóîà°ùJ ’ Gòd ,™ª°ù∏d ºFGO ¿Gó≤a ‘ ÖÑ°ùàJ
øe ´ƒf …CÉH äô©°T GPEGh ,™ª°ù∏d íjôe ÒZ hCG ™ØJôe »Jƒ°U iƒà°ùe
ºbh RÉ¡÷G ΩGóîà°SEG øY kGQƒa ∞bƒJ ,¿PC’G ‘ ÚæW hCG ™ª°ùdG ¿Gó≤a
.¢üàfl Ö«ÑW IQÉ°ûà°SCÉH
• ,(á«fó©ŸG ó≤ædG ™£bh ,á∏©à°ûŸG OGƒŸG πãe) äGhOCG ájC’ íª°ùJ ’
(ÉgÒZh äÉÑWôŸGh AÉŸG πãe) πFGƒ°ùdG øe ´ƒf …CG hCG ,¢ù«HÉHódGh
.RÉ¡÷G πNGO ¤G ∫ƒ°UƒdÉH
• ±Gô°TC’G Ú¨dÉÑdG óMCG ≈∏Y ÖLƒà«a ,∫õæŸG ‘ ∫ÉØWCG OƒLh ádÉM ‘
,RÉ¡÷G ΩGóîà°SEG iód º¡«∏YáaÉc ´ÉÑJG øe πØ£dG øµªàj ¿CG ¤EG
RÉ¡L 𫨰ûàd áeRÓdG äɪ«∏©àdG
EXR-46 OR.¿ÉeCÉH
•.•ƒ≤°ù∏d ¬°Vô©J ’h ,ájƒ≤dG äÉeó°üdG øe RÉ¡÷G »ªMEG
¿ÉeCÉH RÉ¡÷G ΩGóîà°SEG
iPCÉH ¢UÉî°TCG áHÉ°UEG hCG ,á«FÉHô¡µdG áeó°üdGh ,≥jô◊G Öæéàd äɪ«∏©J
¬«ÑæàdGh ôjòëàdG äÉàa’ ∫ƒM¬«ÑæàdGh ôjòëàdG äÉàa’ ∫ƒM RƒeôdG ∫ƒM
ôjò–
¬«ÑæJ
Qò– »àdG äɪ«∏©à∏d IQÉ°TC’G √òg Ωóîà°ùJ
‘ iPCÉH áHÉ°UC’G hCG 䃟G ô£N øe Ωóîà°ùŸG
.º«∏°S ÒZ πµ°ûH RÉ¡÷G ΩGóîà°SEG ádÉM
Qò– »àdG äɪ«∏©à∏d IQÉ°TC’G √òg Ωóîà°ùJ
ô£N øe hCG ,iPCÉH áHÉ°UC’G ô£N øe Ωóîà°ùŸG
RÉ¡÷G ΩGóîà°SEG ádÉM ‘ …OÉe π£Y ´ƒbh
.º«∏°S ÒZ πµ°ûH
*≥ë∏J ób »àdG QGô°VC’G ájOÉŸG ∫É£YC’ÉH ó°ü≤j
.áØ«dC’G äÉfGƒ«◊Gh çÉKC’Gh ∫õæŸÉH
,áeÉg äGôjò– hCG äÉeƒ∏©e ¤G Ωóîà°ùŸG ¬«Ñæàd õeôdG Ωóîà°ùj
πNGO OƒLƒŸG º°SôdG ∫ÓN øe Oƒ°ü≤ŸG ôjòëàdG ≈∏Y ±ô©àdG ºàjh
Ωóîà°ùj ƒ¡a QÉ°ù«dG ≈∏Y Éæg OƒLƒŸG õeôdG ádÉM ‘h ,å∏ãŸG
.ΩÉY πµ°ûH ô£ÿG øe ¬«ÑæàdGh ôjòëà∏d
,IQƒ¶ÙG äGƒ£ÿGh äGhOC’G ¤G Ωóîà°ùŸG ¬«Ñæàd õeôdG Ωóîà°ùj
OƒLƒŸG º°SôdG ∫ÓN øe äGƒ£ÿG hCG äGhOC’G √òg ójó– ºàjh
»æ©j ƒ¡a QÉ°ù«dG ≈∏Y Éæg OƒLƒŸG õeôdG ádÉM ‘h ,IôFGódG πNGO
.RÉ¡÷G ∂a kÉbÓWEG »¨Ñæj ’ ¬fCG
,É¡H ΩÉ«≤dG øe óH ’ äGƒ£N ¤G Ωóîà°ùŸG ¬«Ñæàd õeôdG Ωóîà°ùj
πNGO OƒLƒŸG º°SôdG ∫ÓN øe äGƒ£ÿG √òg ≈∏Y ±ô©àdG ºàjh
¬fCG »æ©j ƒ¡a QÉ°ù«dG ≈∏Y Éæg OƒLƒŸG õeôdG ádÉM ‘h ,IôFGódG
.AÉHô¡µdG êôfl øe »FÉHô¡µdG πHɵdG á°û«a êGôNEG ÖLƒàj
»∏j Ée ¤G kɪFGO ¬ÑàfEG
ôjò–
ôjò–
- Owner’s Manual 1
- 1. Features 2
- Using the unit safely 3
- Contents 5
- 2. Important notes 7
- Handling floppy disks 8
- 3. Panel descriptions 9
- Rear panel 11
- 4. First steps 12
- Playing without accompaniment 13
- Using the metronome 14
- Starting/using the Arranger 15
- Selecting Music Styles 16
- Using the Band Orchestrator 17
- ACCOMP KEYBOARD 18
- 6. Playing back songs 19
- Additional playback functions 20
- Loop playback (Repeat) 21
- MINUS ONE 21
- 7. Recording your music 23
- Other recording functions 24
- PunchI/O 25
- One Touch 26
- Using the Music Assistant 26
- Melody Intelligence 27
- PIANO Mode 27
- Bass Inversion (Bass Inv) 28
- More Music Style functions 28
- 9. Using oriental tunings 29
- 10. Keyboard part functions 30
- Sound effects (“SFX”) 31
- Using DRUM PAD mode 32
- Transpose 32
- Using effects 35
- Rev MAIN 36
- Rev DUAL 36
- Rev SPLIT 36
- Chorus 3 37
- Chr MAIN 37
- Chr DUAL 37
- Chr SPLIT 37
- V-LINK function 38
- 12. Function menu 39
- EFFECTS parameters 42
- KB SCALE parameters 43
- MIDI parameters 43
- UTILITY parameters 44
- Selecting a User Program 45
- Button Function 46
- 14. MIDI functions 47
- 15. Data management 49
- Disk functions 53
- Loading songs from disk 54
- Saving files to disk 54
- Deleting files on disk 55
- Possible error messages 56
- 17. Miscellaneous 58
- 18. Specifications 59
- Mode d’emploi 61
- 1. Caractéristiques 62
- CONSIGNES DE SECURITÉ 63
- AVERTISSEMENT 64
- PRUDENCE 64
- Sommaire 65
- 2. Remarques importantes 67
- Maniement des disquettes 68
- 3. Présentation 69
- Face arrière 71
- 4. Prise en main 72
- Jouer sans accompagnement 73
- Utilisation du métronome 74
- Sélection de styles musicaux 76
- Utiliser la fonction Band 77
- Orchestrator 77
- 6. Reproduire des morceaux 79
- Fonctions supplémentaires de 80
- Que sont les pistes? 82
- 7. Enregistrer votre jeu 83
- Keyboard 84
- Utiliser le Music Assistant 86
- Mode PIANO 87
- Autres fonctions pour styles 88
- Kits de batterie 91
- Effets sonores (“SFX”) 91
- Utiliser le mode DRUM PAD 92
- Utilisation des effets 95
- MIDI 13 et 14 98
- 12. Menu Function 99
- Mode Main 100
- STANDARD1 101
- DrumPad1 101
- Main Vol 101
- ARRANGER 102
- Paramètres EFFECTS 103
- Paramètres KB SCALE 103
- Paramètres MIDI 103
- Paramètres UTILITY 104
- USERPROG 105
- Bouton Fonction 106
- 14. Fonctions MIDI 107
- 15. Gestion des données 109
- FUNCTION 110
- Removing 111
- Fonctions Disk 113
- Messages d’erreur éventuels 114
- Formater une disquette 116
- 17. Divers 118
- 18. Fiche technique 119
- 19. Lists 120
- EXR-46 OR 121
- EXR-46 OR 122
- Drum Kits 123
- Music Styles 130
- MIDI Implementation Chart 133
- ¢UÉN ôµ°T 135
- ™æ°üŸG ™°Vh ¤G RÉ¡÷G IOÉYEG 136
- áÄ«¡àdGFORMAT 138
- ∂°ùjódG øe äÉØ∏ŸG ƒfi 139
- ∂°ùjódG øe ÊÉZC’G 𫪖 140
- ∂°ùjódG ‘ äÉØ∏ŸG ßØM 140
- ∂°ùjódG ∞FÉXh 141
- …ó«ŸG ∞FÉXh .14 147
- FAMILY hSELECT 148
- LOCK.±RÉ©dG èeÉfôH ‘ 148
- ±RÉ©dG èeGôH ΩGóîà°SG.13 149
- ΩÉ≤ŸG äGÒ¨àe 150
- …ó«ŸG äGÒ¨àe 150
- ΩGóîà°SC’G äGÒ¨àe 150
- ´RƒŸG äGõ«¡Œ äGÒ¨à 151
- äGôKDƒŸG äGÒ¨àe 151
- ´RƒŸG ΩÉ°ù≤fG á£≤f Keysplit 153
- ∞FÉXƒdG áªFÉb .12 154
- áØ«XhV-LINK 155
- ¢SQƒµdG ôKDƒe ¥ÓZEGh 𫨰ûJ 156
- ÜÒØjôdGReverb 157
- ÜÒØjôdG ¥ÓZEGh 𫨰ûJ 157
- ).(20 ¢U 158
- KbdTouch 159
- GLBTrnsp 160
- ORCHESTRATOR BEAT 161
- 120dp 001 161
- Main part (melodic sound) 162
- OQƒÑ«µdG ΩÉ°ùbCG ∞FÉXh .10 163
- SCALE MEMORY 164
- ¢UÉÑdG ÜÓ≤fEGBass Inv 165
- »æë∏dG AÉcòdG 166
- IóMGƒdG á°ùª∏dG 167
- »≤«°SƒŸG óYÉ°ùŸG ΩGóîà°SEG 167
- Original track 168
- This passage is redone 168
- (Auto Bass) 169
- ∑É≤«°Sƒe π«é°ùJ .7 170
- ∑GÎdG äGójó– Ò«¨ 171
- (IOÉY’G) IQôµàŸG áYGP’GLOOP 172
- XG Light 173
- ÊÉZC’Gh ¿É◊C’G áYGPEG .6 174
- FULL BAND.'' 175
- ORCHESTRATOR 176
- ´É≤j’G áYô°S Ò«¨J 177
- ´RƒŸG áYGPG ±É≤jG 177
- (´RƒŸG) áÑMÉ°üŸG ™e ±õ©dG .5 178
- »FÉæãdG ±õ©dG 179
- ΩƒfhΟG ΩGóîà°SEG 179
- »°SÉ°SC’G 䃰üdG ΩGóîà°SEG 180
- OQƒÑ«µdG º«°ù≤J 180
- ¤h’G äGƒ£ÿG .4 181
- A B C D E F 182
- RÉ¡÷G äÉMƒd ∞°Uh .3 184
- EXR–46 OR 186
- ¿ÉeCÉH RÉ¡÷G ΩGóîà°SEG 190
- )ΩƒfhÎe( 191
Produits connexes et manuels pour Équipement musical Roland EXR-46OR
(1 pages)
(266 pages)
(60 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.128 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels