Roland E-50, E-60 manuels

Roland E-50, E-60 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Roland | Catégorie: Pianos numériques | Taille: 0.51 MB |

Anglais

Table des matières

Parameter Reference

1

1. Tone List

2

Parameter Reference

3

Tone Lis t

3

Tone List

4

4

2. Drum Sets

6

E-60/E-50 Music Workstation

10

3. Styles

12

Program Change numbers

13

Keyboard Parts

14

Multi-FX Part Assign

18

Style/Song effect

18

5. Global parameters

19

6. MIDI parameters

20

MIDI System parameters

21

Roland E-50, E-60 Manuel d'utilisateur (220 pages)

marque: Roland | Catégorie: Pianos numériques | Taille: 11.84 MB |

Néerlandais

Table des matières

Handleiding

1

Functies

4

E-60/E-50

6

Music Workstation

6

E-60/E-50 Music Workstation

10

Belangrijke opmerkingen

11

Opslag van de instellingen

12

1. Bedieningsorganen

13

Bedieningsorganen

14

Frontpaneel

15

POWER ON-knop

16

BENDER/MODULATION-hendel

16

PHONES 1- & 2-connector

16

Diskdrive

16

Achterpaneel

17

Aansluitingen

18

Internal Memory Protect

19

Inschakelen van de E-60/E-50

19

Uitschakelen van de E-60/E-50

19

Voorbereidingen en demosongs

20

Over de hoofdpagina

21

3. Eerste kennismaking

22

Intro & Ending

24

Werken met de Keyboard-parts

27

Eerste kennismaking

28

(Guitar-mode)

29

Bijkomende ARPEGGIO-functies

30

Gitaarklanken kiezen

31

Over de akkoordinformatie

31

Guitar Mode Options

32

Nóg sneller werken…

34

Werken met de Finder

34

SONG STYLE

35

Weergave starten

36

Andere handige functies

36

Minus One

38

Opnemen van uw muziek

41

Opnemen zonder begeleiding

42

Partijen toevoegen

42

Song opslaan

44

4. Over de Keyboard-modes

45

Split- en Whole-mode

46

Werken in de WHOLE-mode

47

Parts in- en uitschakelen

47

5. Speelhulpen gebruiken

48

TRANSPOSE

48

Global Transpose

49

Part Min Max Klank

50

Master Tune

51

D Beam-controller gebruiken

51

D Beam-functies

52

Sustain-voetschakelaar (HOLD)

54

Foot Switch

55

Expression (Foot Pedal)

56

Memory 1 Memory 2 Memory 3

57

Speelhulpen gebruiken

58

Metronoom

59

Music Style starten

60

Style-weergave stoppen

60

Andere Style-divisies kiezen

61

Melody Intelligence

62

Gebruik van de Cover-functie

64

One Touch

65

Arranger Type (akkoordmode)

67

Arranger Hold

67

Style-tempo

69

D Beam Controller blz. 53

70

Voetschakelaar blz. 56

70

Werken met “externe” Styles

71

Disk User

72

Portamento voor UP1 en UP2

77

Lower Hold

78

Tone Edit: ‘editen’ van de

79

Keyboard-parts

79

Mixen van de Keyboard-parts

81

Reverb voor de Keyboard-parts

83

Chorus voor de Keyboard-parts

84

Effecten voor songs en Styles

86

Digital Bass Enhancer-functie

87

9. Werken met User Programs

88

User Programs kiezen

89

User Programs kiezen met

90

(User Program Hold)

92

User Program Change)

92

Programs

94

Wijzigen van de User Program

96

Finder-informatie

96

ASSISTANT

100

Music Assistant-functies

101

Song en Style Makeup Tools

102

Werken met de ‘Makeup Tools’

103

SOUND EDIT voor klanken

105

SOUND EDIT voor Drum Sets

106

DRUM INSTR EDIT

106

SONG ARTIST, GENRE, FILE NAME

108

STYLE COUNTRY, GENRE

108

11. Nóg meer songfuncties

109

Werken met de Song Finder

110

Werken met de Song Finder

111

Nóg meer songfuncties

112

Index editen

113

‘Play List’-functie

115

Playlists editen

116

‘Play List’-functie

117

Werken met playlists

118

Playlists beheren

118

12. Editen van de Lyrics-data

120

LYRICS &

120

DISK &

121

Over de hoofdpagina van de

123

Algemene overwegingen

123

Voorbereidingen

125

RECORDING SELECT Betekenis

126

Voorbeeld 2: sporen toevoegen

127

Editen van 16-sporen songs

129

Editen van 16-sporen songs

141

Editen van songdata met

143

Microscope Edit

143

Editen van events

145

Andere editoperaties

146

Style Converter

147

Werken met de Style Converter

148

Sporen beluisteren

148

Style Converter

149

Patronen (divisies)

151

‘Loop’- en eenmalige patronen

151

Styles helemaal zelf opnemen

152

Style opslaan

157

Opmerkingen

157

Werken met bestaande Styles

158

Style Track Edit-functies

162

Micro Edit)

170

15. Disk/Media-functies

175

Laden van data

176

Data opslaan

176

Data opslaan

177

Rename-functies

178

Import User Program-functie

182

Import User Program-functie

183

17. MIDI

187

Keyboard-part Recorderspoor

187

Werken met presets

188

Werkwijze voor het editen

188

KEYBOARD

189

MIDI System-parameters

190

MIDI Sets

193

18. Andere dingen

195

Algemene instellingen

196

Flashing Exit

197

Flashing Metronome

197

19. Specificaties

198

20. MFX-typen en parameters

200

21. MIDI-implementatietabel

208

Appendix

209

23. Index

211

For EU Countries

219

For Canada

219

Roland E-50, E-60 Manuel d'utilisateur (220 pages)

marque: Roland | Catégorie: Pianos numériques | Taille: 13.88 MB |

Français

Table des matières

Mode d’emploi

1

Caractéristiques

4

CONSIGNES DE SECURIT

6

AVERTISSEMENT

7

PRUDENCE

7

Sommaire

8

E-60/E-50 Music Workstation

10

Remarques importantes

11

Radiations électromagnétiques

12

1. Description

13

Description

14

Face avant

15

Bouton POWER ON

16

Levier BENDER/MODULATION

16

Prises PHONES 1 &2

16

Lecteur de disquettes

16

Face arrière

17

Connexions

18

Internal Memory Protect

19

La page principale

21

3. Guide rapide

22

Intro & Ending

24

Utiliser les parties clavier

27

Batterie sur clavier

28

Prise en main

29

Indications d’accord

31

Dialogues de phrases

32

Guitar Mode Options

32

Utiliser le Finder

34

SONG STYLE

35

Lancer la reproduction

36

Minus One

38

Guide rapide

40

Enregistrer votre musique

41

Ajouter d’autres parties

42

4. Modes clavier (Keyboard)

45

Modes ‘Split’ et ‘Whole’

46

Utiliser le mode WHOLE

47

Activer/couper des parties

47

TRANSPOSE

48

Global Transpose

49

Partie Min Max Son

50

Master Tune

51

Fonctions du D Beam

52

Controls

53

Commutateur au pied HOLD

54

Foot Switch

55

Expression (Foot Pedal)

56

Memory 1 Memory 2 Memory 3

57

Métronome

59

Lancer un style musical

60

Bass Inversion

61

Melody Intelligence

62

Freeze Data

64

One Touch

65

Arranger Type (mode d’accord)

67

Arranger Hold

67

Intro & Ending Alteration

67

Dynamic Arranger

67

Réglages concernant le tempo

68

(Arranger Options)

68

Utiliser les mémoires CUSTOM

70

Disk User

72

Portamento pour UP1 et UP2

77

Lower Hold

78

Mixer les parties clavier

81

Upper1 (Upper 1 M-FX Link)

85

[DOWN][UP]

90

(User Program Hold)

92

User Program Change)

92

Fonctions automatiques des

94

ASSISTANT

100

Fonctions Music Assistant

101

SOUND EDIT pour sons

105

DRUM INSTR EDIT

106

SONG ARTIST, GENRE, FILE NAME

108

STYLE COUNTRY, GENRE

108

Utiliser le ‘Song Finder’

110

Utiliser le ‘Song Finder’

111

Editer un Index

113

Fonction ‘Play List’

115

Editer les listes de morceaux

116

Fonction ‘Play List’

117

Gérer les listes de morceaux

118

LYRICS &

119

DISK &

120

Page principale du séquenceur

122

Considérations générales

122

Préparations

124

Exemple 2: Ajouter des pistes

126

Sauvegarder un morceau

127

Editer des morceaux 16 pistes

128

Editer un morceau avec

143

‘Microscope Edit’

143

Editer des événements

145

Autres opérations d’édition

145

Style Converter

147

Ecouter les pistes

148

Motifs (Divisions)

151

Motifs en boucle ou simples

151

Activer le Style Composer

152

Remarque importante

152

Enregistrement

156

Sauvegarder votre style

157

Remarques

157

Utiliser des styles existants

158

Fonctions ‘Style Track Edit’

162

15. Fonctions Disk/Media

175

Charger des données

176

Sauvegarder les données

176

Sauvegarder les données

177

Fonctions Disk/Media

178

Fonction Import User Program

182

17. MIDI

187

Partie clavier Piste Recorder

187

Procédure d’édition

188

KEYBOARD

189

Paramètres système MIDI

190

MIDI Sets

193

18. Divers

195

Réglages généraux

196

Flashing Exit

197

Flashing Metronome

197

19. Fiche technique

198

20. Types et paramètres MFX

200

21. Tableau d’équipement MIDI

208

22. ‘Chord Intelligence’

209

Appendice

210

23. Index

211

For EU Countries

219

For Canada

219

Roland E-50, E-60 Manuel d'utilisateur (220 pages)

marque: Roland | Catégorie: Pianos numériques | Taille: 13.47 MB |

Allemand

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

Funktionsübersicht

4

VORSICHT

6

WARNUNG WARNUNG

6

Inhaltsverzeichnis

8

E-60/E-50 Music Workstation

10

Wichtige Hinweise

11

Speicherfunktion

12

Handhabung von Speicherkarten

12

Bedienfeld

13

POWER ON-Taster

16

BENDER/MODULATION-Hebel

16

PHONES 1- & 2-Buchse

16

Diskettenlaufwerk

16

Rückseite

17

Anschlüsse

18

Vorbereitungen und Demosongs

20

Über die Hauptseite

21

3. Schnellstart

22

Intro & Ending

24

Verwendung der Keyboard-Parts

27

Schnellstart

28

Weitere ARPEGGIO-Funktionen

30

Verlassen des Guitar-Modus’

30

Andere Gitarrenklänge wählen

31

Über die Akkordanzeige

31

Guitar Mode Options

32

Möchten Sie Zeit sparen?

34

Verwendung des Finders

34

SONG STYLE

35

Starten der Wiedergabe

36

Minus One

38

Aufnehmen Ihrer Musik

41

Aufnahme ohne Begleitung

42

Hinzufügen weiterer Parts

42

4. Über die Keyboard-Modi

45

‘Split’- und ‘Whole’-Modus

46

Verwendung des WHOLE-Modus’

47

Ein-/Ausschalten der Parts

47

TRANSPOSE

48

Part Min Max Klang

50

Master Tune

51

Verwendung des D Beam

51

Controllers (E-60)

51

D Beam-Funktionen

52

Haltepedal (HOLD)

54

Foot Switch

55

Expression (Foot Pedal)

56

Memory 1 Memory 2 Memory 3

57

Arbeiten mit den Spielhilfen

58

Metronom

59

(Style Control)

60

Bass Inversion

61

Melody Intelligence

62

Freeze Data

64

One Touch

65

Andere Arranger-Einstellungen

66

Arranger Type (Akkordmodus)

67

Arranger Hold

67

Intro & Ending Alteration

67

Tempobezogene Einstellungen

69

(Arranger Options)

69

D Beam-Controller S. 53

70

Fußtaster S. 56

70

Disk User

72

Portamento für UP1 und UP2

77

Lower Hold

78

Mischen der Keyboard-Parts

81

Verwendung des Multi-Effekt

84

Part (Upper 1 M-FX Link)

85

Effekte für Songs und Styles

86

Sichern der Einstellungen

88

Auswahl eines User-Programms

89

User Program-Anwahl mit

90

(User Program Hold)

92

User Program Change)

92

Programme

94

Informationen

96

ASSISTANT

100

Music Assistant-Funktionen

101

Song und Style Makeup Tools

102

SOUND EDIT für Klänge

105

SOUND EDIT für Drum Sets

106

DRUM INSTR EDIT

106

SONG ARTIST, GENRE, FILE NAME

108

STYLE COUNTRY, GENRE

108

Programmieren von MARK &

109

JUMP-Positionen

109

Editieren eines Index’

113

Play List-Funktion

115

Editieren einer Play List

116

Play List-Funktion

117

Arbeiten mit den Play Lists

118

Verwalten von Play Lists

119

LYRICS &

120

DISK &

121

Allgemeine Überlegungen

123

Vorbereitungen

125

RECORDING SELECT Bedeutung

126

Speichern Ihres Songs

128

Editieren von 16-Spur-Songs

129

Editieren von 16-Spur-Songs

141

Editieren der Song-Daten mit

143

‘Microscope Edit’

143

Editieren von Ereignissen

145

Andere Editierfunktionen

145

Style Converter

147

Anhören der Spuren

148

Pattern (Divisionen)

151

Schleifen und Einfach-Pattern

151

Aufzeichnen neuer Styles

152

Aufnahme

156

Speichern des Styles

157

Anmerkungen

157

Style Track Edit-Funktionen

162

(Style Micro Edit)

170

15. Disk/Media-Funktionen

175

Sichern von Daten

176

Sichern von Daten

177

‘Rename’-Funktionen

178

17. MIDI

187

Keyboard-Part Recorder-Spur

187

Arbeiten mit den Vorgaben

188

Editierverfahren

188

KEYBOARD

189

‘MIDI System’-Parameter

190

MIDI Sets

193

18. Vermischtes

195

Allgemeine Einstellungen

196

Flashing Exit

197

Flashing Metronome

197

19. Technische Daten

198

20. MFX-Typen und -Parameter

200

22. Akkordintelligenz

209

23. Index

211

For EU Countries

219

For Canada

219

Plus de produits et de manuels pour Pianos numériques Roland

Modèles	Type de document
JUNO-D	Manuel du propriétaire Roland JUNO-D Owner`s manual, 132 pages
BK-9	Manuel d'utilisateur BK-9Tone_DrumKitList_e2_W, 64 pages
cakewalk A-PRO	Manuel du propriétaire Roland cakewalk A-PRO Owner`s manual, 96 pages
XV-5080.	Manuel du propriétaire Roland XV-5080. Owner`s manual, 312 pages
PCR-M1	Manuel du propriétaire Roland PCR-M1 Owner`s manual, 124 pages
A-800 Pro	Manuel d'utilisateur English - Roland, 24 pages
XP-60	Manuel du propriétaire Roland XP-60 Owner`s manual, 216 pages
V-Synth GT	Guide d'installation Roland V-Synth GT Installation guide, 2 pages
DP-990F	Manuel du propriétaire Roland DP-990F Owner`s manual, 108 pages
VR-760	Manuel du propriétaire Roland VR-760 Owner`s manual, 120 pages
UM-ONE	Manuel d'utilisateur [COMP/TAB] Switch, 2 pages
ATELIER AT-75	Manuel d'utilisateur AT-75/100/300 - Neue Funktionen [en] , 4 pages
MT-90U	Manuel du propriétaire Roland MT-90U Owner`s manual, 72 pages
BK-9	Manuel d'utilisateur BK-9 Addendum, 12 pages
SYB-5	Manuel d'utilisateur Bedienungsanleitung, 28 pages
PRELUDE MUSIC KEYBOARD 2	Manuel du propriétaire Roland PRELUDE MUSIC KEYBOARD 2 Owner`s manual, 48 pages
Fantom XR	Manuel du propriétaire Roland Fantom XR Owner`s manual, 284 pages
BK-9	Guide de l'utilisateur Roland BK-9 User`s guide, 22 pages
E-600	Manuel d'utilisateur Sequencing with RD-500, 4 pages
SH-2	Manuel d'utilisateur SH-101 PLUG-OUT Software Synthesizer, 10 pages

Roland appareils