Roland KR7/5 Manuel d'utilisateur

/Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld: ‘Belangrijke veiligheidsinstructies’ (p.2), ‘Het apparaat op een veilige manier

10PaneelbeschrijvingenKR-7* De in deze handleiding getoonde paneeldiagrammen zijn van de KR-7.1. [Power] schakelaarWordt ingedrukt om de stroom aan en

100Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Samen met een song opnemenProbeer samen met interne songs en songs op disks op te nemen. Hie

101Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4De opgenomen uitvoering beluisteren7. Druk op de [ (Reset)] knop, en dan op de [ (Play/Stop

102Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Opgenomen uitvoeringen wissenU kunt de volgende methode gebruiken om een opgenomen uitvoerin

103Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 43. Raak <Rec Stop> aan, om tussen ‘Arranger Stop’ en ‘Composer Stop’ af te wisselen.

104Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Floppydisks gebruikenU kunt de diskdrive van de KR-7/5 gebruiken om songs op floppydisks op

105Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 41. Steek de floppydisk in de diskdrive.2. Druk op de [Disk] knop.3. Raak <File> aan.Ee

106Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Songs opslaanEen opgenomen uitvoering wordt afgedankt als u het apparaat uitzet of een ander

107Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4De naam van de song die wordt opgeslagen bepalen4. Raak <Rename> aan.Het volgende ‘Ren

108Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Een compatibel geluidsformaat selecteren (bij opslaan op disks)8. Raak <KR> of <MT&

109Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Opgeslagen song verwijderenHiermee worden songs die op floppydisks of in Favorites (KR-7) zi

11Paneelbeschrijvingen22. Tempo [-] [+] knoppenPast het tempo aan. Druk de [-] en [+] knoppen tegelijk in om naar het originele tempo terug te gaan.23

110Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Songs op disks naar Favorites (KR-7) kopiërenU kunt songs die op floppydisks zijn opgeslagen

111Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4 Songs die in Favorites zijn opgeslagen naar disks kopiëren (KR-7)Songs die in Favorites zi

112Hoofdstuk 5Hoofdstuk 5 User programma registratieUitvoeringsinstellingen opslaan (User Program)Iedere verzameling van instelling en, inclusief dege

113Hoofdstuk 5 User programma registratieHoofdstuk 5Opgeslagen User programma’s oproepenDe instellingen die onder de [User Program] knop zijn opgeslag

114Hoofdstuk 5 User programma registratieHoofdstuk 5De opslagbestemming bepalen6. Raak <Disk> of <User> aan (KR-7).Raak <Disk> aan a

115Hoofdstuk 5 User programma registratieHoofdstuk 5Opgeslagen User Program sets verwijderenU kunt individuele User Program sets die op floppydisk of

116Hoofdstuk 5 User programma registratieHoofdstuk 5De set User Programs op de disk wordt in het User geheugen opgeslagen.* Zet nooit de stroom uit, e

117Hoofdstuk 6Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenMultitrack Recording met 16 Parts (16-Track Sequencer)Met Multitrack Recording kunt u eerder opgeno

118Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 De instellingen van elk part wijzigenVan ieder individueel part in songs die met de 16-sporen sequ

119Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6geheugen (KR-7) worden opgeslagen.Als u een song na het veranderen van de instellingen van individu

12PaneelbeschrijvingenKR-51. [Power] schakelaarWordt ingedrukt om de stroom aan en uit te zetten.2. [Volume] knopPast het globale volume aan (p.20).3.

120Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6❍ Stap 2 De opname startenIndien nodig kiest u een opnamemethode. Meer over opnemen vindt u op p.12

121Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6De opnamemethode veranderen1. Druk op de [Menu] knop.Het Menu scherm verschijnt.fig.d-menu1.eps_502

122Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 Herhaaldelijk opnemen op dezelfde locatie (Loop Recording)U kunt een gespecificeerde passage steed

123Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 Een gedeelte van uw uitvoering opnieuw opnemen (Punch-in Recording)U kunt een gedeelte van een pa

124Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 63. Als u de op [ (Play/Stop)] knop drukt, stopt de song.* Wanneer u klaar bent met Punch-in Record

125Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 63. Raak <Ins> nogmaals aan, om voor de maat waar de cursor zich op dat moment bevindt, een ma

126Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6→ ‘PC’ staat voor ‘Program Change’, een commando dat een instrument vertelt het op dat moment gebru

127Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 Ritmepatronen kopiëren om Ritme Parts te creërenDe KR-7/5 beschikt over talloze interne ritmepatr

128Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6fig.d-e-quant.eps_50Als u gereed bent met de de quantisatie instellingen, keert u terug naar het S

129Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 Individuele parts transponeren (Transpose)U kunt gespecificeerde parts en tracks individueel tran

13Paneelbeschrijvingen[Music Assistant] knop[Score Display] knopGeeft de partituren weer (p.74). U kunt de oefenfunctie gebruiken (p. 78).[Session Par

130Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 Parts uitwisselen (Part Exchange)De noten die voor een bepaald part zijn opgenomen, kunt u met op

131Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 De geluidsveranderingen in een song wijzigen (PC Edit)In sommige songs verandert het instrumentge

132Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6Het tempo van opgenomen songs veranderenU kunt het basistempo van een compositie veranderen. Het ba

133Hoofdstuk 6 Songs creëren en bewerkenHoofdstuk 6 Het tempo op een bepaalde maat aanpassenU kunt een tempowisseling aan het begin van een geselecte

134Hoofdstuk 7Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenOriginele stijlen creëren (user Styles)Hoewel de KR-7/5 een verscheidenheid aan interne muziekstijlen h

135Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenHoofdstuk 7De stijlen die aan elk Part zijn toegewezen selecteren3. Raak het part dat ingesteld wordt aan.Het part

136Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenHoofdstuk 7❍ De volume en effectinstellingen van elk part bewerkenHet Part instellingsscherm weergeven1. In het St

137Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenHoofdstuk 7die door divisies worden gespeeld toe te laten nemen of te reduceren. U kunt een song ook wijzigen door

138Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenHoofdstuk 77. Raak <From> en <For> aan, en gebruik dan de [-] [+] knoppen of de draaiknop om de maten

139Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenHoofdstuk 7Een User Style opslaanU kunt de door u gecreëerde User Styles op een floppydisk opslaan. Met de KR-7 ku

14PaneelbeschrijvingenAchterpaneel1. MIDI Out/In aansluitingenDeze kunnen op een extern MIDI apparaat worden aangesloten, voor uitwisseling van uitvoe

140Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenHoofdstuk 77. Raak aan, om het songnummer van de opslagbestemming te selecteren.Als een stijlnaam wordt getoond,

141Hoofdstuk 7 Muziekstijlen creërenHoofdstuk 7Stijlen op disk naar het User geheugen kopiëren (KR-7)U kunt op floppydisk opgeslagen User Styles naar

142Hoofdstuk 8Hoofdstuk 8 Diverse instellingenDe instellingen voor One-Touch Piano veranderenU kunt gedetailleerde instellingen maken, zoals die voor

143Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 De stemming veranderen (Tuning)❍ De stemming kiezenU kunt klassieke stijlen, zoals Barok, met gebruik v

144Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 De snelheid waarmee geluiden worden uitgedrukt, volgens de sterkte waarmee de toetsen worden ingedrukt

145Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 De aanslaggevoeligheid bijstellen (Key Touch)U kunt de aanslaggevoeligheid van het toetsenbord verande

146Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 Het splitspunt van het toetsen-bord veranderen (Split Point)Hiermee wordt het punt (splitspunt) waar h

147Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 Functies aan pedalen en Performance Pads toewijzen (Pedal Setting/User Functies)U kunt verscheidene fu

148Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8❍ Functies die toegewezen kunnen worden (Pedalen, Performance Pads)Wat is de Leading Bass functie?De fun

149Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8Dit voegt een soort ronddraaiend effect aan het orgelgeluid toe, lijkend op het geluid dat zich voordoet

15InhoudHET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN ...3BELANGRIJKE OPMERKINGEN...5In

150Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 De manier, waarop akkoorden gespeeld en gespecificeerd worden, veranderen (Arranger Config)Dit verander

151Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8De instellingen voor Count In en Countdown veranderen1. Druk op de [Metronome] knop.Het Metronome scherm

152Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8Andere instellingenU kunt de stemming, de taal die in het beeldscherm wordt gebruikt veranderen, en ande

153Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8fig.d-lang.eps_50Selecteer de taal met .Beschikbare instellingen:Engels, Japans, Duits, Frans, Spaans.*

154Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 Afbeeldingen die op de KR-7 en externe beeldschermen worden getoond selecteren (User Image Display) (K

155Hoofdstuk 8 Diverse instellingenHoofdstuk 8 De Beat Indicator uitzetten (Beat Indicator)Normaalgesproken knippert de Beat Indicator op de maat van

156Hoofdstuk 8 Diverse instellingen Hoofdstuk 8 Het Touch Screen kalibreren (Touch Screen) Als u het beeldscherm enige tijd heeft gebruikt, kan de

157Hoofdstuk 8 Diverse instellingen Hoofdstuk 8 fig.d-touchpanel.eps_50 4. Raak <OK> aan. De volledige inhoud van het User geheugen wordt ver-w

158Hoofdstuk 9Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenU kunt de KR-7/5 op externe apparaten, zoals geluidsapparatuur en MIDI instrumenten aansluiten.❍

159Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenHoofdstuk 97. U moet ook de MIDI instellingen maken.Details over aan MIDI gerelateerde instellingen vindt u

16InhoudDe songs die u leuk vindt registreren (Favorites) ...72Songs uit Favorites verwijderen ...

160Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenHoofdstuk 9MIDI instellingenOp de KR-7/5 kunt u MIDI instellingen maken, zoals die hieronder worden beschre

161Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenHoofdstuk 9Local On: het toetsenbord en de interne geluidsgenerator zijn aangesloten.fig.09-Local Off: het

162Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenHoofdstuk 9Aansluiten op geluidsapparatuurWanneer u de KR-7/5 op geluidsapparatuur aansluit, kunt u de gelu

163Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenHoofdstuk 9Een computer aansluiten Verbinden met de MIDI aansluitingenU kunt een (apart verkrijgbare) USB

164Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenHoofdstuk 9Aansluitingsvoorbeelden:Aansluiting op een Apple Macintosh computerGebruik een (apart verkrijgba

165Hoofdstuk 9 Externe apparaten aansluitenHoofdstuk 9MEMO

166AppendixProbleemoplossingProbleem Oorzaak/oplossingDe stroom gaat niet aanIs het netsnoer correct aangesloten en ingesto-ken? (p.18)De knop werkt n

167ProbleemoplossingAppendixEffecten kunnen niet op geluiden worden toegepastHet is niet mogelijk om meer dan één effect per keer toe te passen. wanne

168ProbleemoplossingAppendixAls ik de [ (Reset)] knop indruk, keer ik niet naar het begin van de song terugSommige muziekbestanden kunnen instellin-g

169AppendixFoutmeldingenIndicatie BetekenisError 00:Om het auteursrecht te beschermen, kan dit muziekbestand niet als een SMF worden opgesla-gen.Het m

17InhoudHoofdstuk 7 Muziekstijlen creëren ...134Originele stijlen creëren (user Styles) ...

170AppendixGeluidenlijst (KR-7)[Piano]Grand Piano1PianoStringsPiano ChoirTremolo DynoJazzy Vib+GtSuitcaseVibraphoneHarpsi.DoublMarimbaSteel DrumsHonky

171Geluidenlijst (KR-7)AppendixVibe.wGS MarimbaMarimbaXylophoneTubular-bellChurch BellCarillonSanturOrgan 1Organ 2Pop OrganDetuned Or.1Detuned Or.2Chu

172AppendixGeluidenlijst (KR-5)[Piano]Grand Piano1PianoStringsPiano ChoirDyno RhodesHarpsichordSuitcaseVibraphoneHarpsi.DoublMarimbaSteel DrumsHonky-t

173Geluidenlijst (KR-5)AppendixFunk Gt.Funk Gt.2Overdrive GtDistortionGtFeedback Gt.Gt.HarmonicsGt.FeedbackGS Ac.BassGS Fing.BassPicked BsFretless Bs.

174AppendixDrum Set Lijst* -----: Geen geluid.* [EXC]: zal niet gelijk met andere percussie instrumenten van hetzelfde nummer klinken.R&B Snare

175Drum Set LijstAppendix* -----: Geen geluid.* [EXC]: zal niet gelijk met andere percussie instrumenten van hetzelfde nummer klinken.2728293133353032

176Drum Set LijstAppendix* -----: Geen geluid.* [EXC]: zal niet gelijk met andere percussie instrumenten van hetzelfde nummer klinken.2728293133353032

177Drum Set LijstAppendix* -----: Geen geluid.* [EXC]: zal niet gelijk met andere percussie instrumenten van hetzelfde nummer klinken.2728293133353032

178AppendixSFX Set Lijst* -----: Geen geluid.* [EXC]: zal niet gelijk met andere percussie instrumenten van hetzelfde nummer klinken.27282931333530323

179AppendixEffectenlijstDisplay BeschrijvingGS Chorus 1Past een licht chorus effect met langzame vibratie toeGS Chorus 2Past een licht chorus effect m

18Voordat u begint met spelenVoordat u begint met spelenSluit de pedaalkabel aanSteek de pedaalkabel in de Pedal aansluiting op het achterpaneel van d

180AppendixMuziekstijl lijst (KR-7)[Pop/Rock]AmericanPop1AmericanPop2Easy ListenShuffle PopShufleFusionContemporaryFunky Pop’70s 1’70s 2Cool AlAsian P

181AppendixMuziekstijl lijst (KR-5)[Pop/Rock]AmericanPop1Funky PopEasy ListenAsian PopShufleFusionContemporary’70s 1’70s 2Cool AlGroovinSwing PopBriti

182AppendixAkkoordenlijst* ● symbool: geeft de constituerende noot van akkoorden aan* symbool: een akkoord met een ‘★’ kan gespeeld worden door alleen

183AkkoordenlijstAppendix* ● symbool: geeft de constituerende noot van akkoorden aan* symbool: een akkoord met een ‘★’ kan gespeeld worden door alleen

184AppendixInterne songlijstFolksAnnie Laurie© 1993 Roland CorporationLondonderry Air © 1993 Roland CorporationAmazingGrace© 1993 Roland CorporationAv

185Interne songlijstAppendixPracticeBeyer 15© 1996 Roland CorporationBeyer 21© 1996 Roland CorporationBeyer 25© 1996 Roland CorporationBeyer 29© 1996

186Interne songlijstAppendix* Alle rechten voorbehouden. Onbevoegd gebruik van dit materiaal voor andere doeleinden dan eigen persoonlijk plezier is e

187AppendixRitmepatronen lijstPatronen die met de [Rhythm] knop geselecteerd kunnen worden→ ‘Ritme afspelen’ (p.48)Patronen die met de Edit Functies g

188AppendixParameters die in het interne geheugen worden opgeslagenIn het User Program opgeslagen parameters→ ‘Parameterinstellingen opslaan (User Pro

189AppendixMuziekbestanden die op de KR-7/5 gebruikt kunnen wordenWat zijn muziekbestanden?Muziekbestanden (Music Files) bevatten informatie die de de

19Voordat u begint met spelenVoordat u begint met spelen De positie van de muziek-standaard aanpassenPak de muziekstandaard met beide handen vast, en

190Functie...BasicChannelModeNoteNumber :VelocityAfterTouchPitch BendControlChangeProgChangeSystem ExclusiveSystemCommonSystemReal TimeAuxMessageNotes

191AppendixHoofdspecificatiesKR-7 KR-5<Keyboard>Toetsenbord88 toetsen (progressief hameractie toetsenbord met echappement)88 toetsen (Progressie

192HoofdspecificatiesAppendix* Voor productverbetering kunnen de specificaties en/of uiterlijk van dit apparaat zonder voorafgaande mededeling worden

193“SS **” verwijst naar een pagina in Snelle StartIndexGetallen16-sporen sequencer... 11

194Index“SS **” verwijst naar een pagina in Snelle StartF-sleutel...

195Index“SS **” verwijst naar een pagina in Snelle StartOOctave Shift ...

196Index“SS **” verwijst naar een pagina in Snelle StartMarker scherm... 87Melody In

197Index“SS **” verwijst naar een pagina in Snelle StartOproepen... 113Kopiër

InformatieAls u een reparatiedienst nodig heeft, belt u uw dichtstbijzijnde Roland service centrum, of erkend Roland distributeur in uw land, zoals hi

Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen EMC 89/336/EEC en LVD 73/23/EEC.Voor EU-LandenThis Class B digital apparatus meets all

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIRHet symbool van de bliksemflits met pijl, binnen een gelijkz

20Voordat u begint met spelenVoordat u begint met spelenOm de stroom uit te zetten, draait u de [Volume] knop helemaal naar links, en drukt

44332211InhoudNo. Naam Aantal1 Instrument 12 Hand set 13 Netsnoer set 14 Collectie gedrukte muziek 1

21Voordat u begint met spelenVoordat u begint met spelenEnige opmerkingen bij gebruik van koptelefoons• Om schade aan het snoer te voorkomen, pakt u d

22Voordat u begint met spelenVoordat u begint met spelen3. Zet de KR-7 aan.4. Zet het aangesloten beeldscherm aan.Meer over de behandeling van uw exte

23Voordat u begint met spelenVoordat u begint met spelenHoofdschermen Piano schermDirect nadat de stroom is aangezet, wordt het Piano scherm, zoals h

24Hoofdstuk 1Hoofdstuk 1 UitvoeringHet toetsenbord als een piano bespelen (One-Touch Piano)Met één druk op een knop kunt u de optimale instellingen vo

25Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1Uitvoeren met verschillende geluiden (Tone knoppen)De KR-7/5 wordt met ingebouwde instrumentgeluiden en effecten ge

26Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1 Percussie instrumenten of geluidseffecten spelenU kunt het toetsenbord gebruiken om percussie geluiden of effecte

27Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1fig.d-tonesrch1.eps_60Zoeken op eigenschappen3. Raak <Category> of <Genre> aan. Gebruik dan de [-] [+]

28Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1Spelen met twee opgestapelde geluiden (Layer)Twee geluiden die samen klinken als u een enkele toets indrukt wordt e

29Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1Met de linker- en rechterhand verschillende geluiden spelen (Split)Het toetsenbord in rechterhand en linkerhand geb

3HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN001• Zorg dat u onderstaande instructies en de gebrui-kershandleiding heeft gelezen, voordat u het appara

30Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1Layer en Split uitvoering gelijktijdig aanzettenDoor layer en split uitvoering gelijktijdig aan te zetten, kunt u h

31Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1Weerkaatsing aan het geluid toevoegen (Reverb)Pas een reverb effect toe, op de noten die u speelt met de KR-7/5. Re

32Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 13. Raak de schuifregelaars onder de iconen aan, om het geselecteerde effect aan te passen.Raak de knop aan, en schu

33Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1keert u naar het vorige scherm terug.Het effect annuleren3. Druk op de [Advanced 3D] knop. De indicator gaat uit.He

34Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1 Het geluid aanpassen om de gewenste geluidskwaliteit te bereiken (Equalizer) (KR-7)De KR-7 heeft een ingebouwde v

35Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1U kunt de schuifregelaar ook met de [-] [+] knoppen en de draaiknop verschuiven. Als de [-] [+] knoppen gelijktijdi

36Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1Effecten aan elke klank en elk geluid toevoegen Effecten op het geluid toepassen (Effects)U kunt vele verschillend

37Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1[+] knoppen gelijktijdig worden ingedrukt, keert de schuifregelaar naar de beginwaarde terug. Raak <Exit> aan

38Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 13. Als u <Exit> aanraakt, wordt het effect toegepast, en keert u naar het vorige scherm terug.Het Vocal Effec

39Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1❍ Vocalen veranderen (Transformer)Met de KR-7 kunt u de manier waarop uw stem door de microfoon klinkt wijzigen. Di

4001• In huishoudens met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden, totdat het kind in staat is de regels, die essentieel voor een veilige b

40Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1❍ Harmonieën toevoegen (Harmonist)U kunt met een akkoordbegeleiding zingen, zelfs wanneer u solo speelt. Dit wordt

41Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1❍ Het starten van songs en automatische begeleiding met het geluid van uw stem inschakelen (Vocal Count-In)Door in

42Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 12. Als het <OFF> icoon is geselecteerd, raakt u het <ON> icoon aan.3. Raak een willekeurig icoon aan, o

43Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1 Plezier hebben van Karaoke uitvoeringen met Music Files1. Sluit een microfoon aan.2. Pas het volumeniveau aan, en

44Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1De metronoom en ritme gebruiken (Rhythm Partner)De KR-7/5 beschikt over een ingebouwde metronoom. Daarnaast kunt u

45Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1 De metronoom instellingen veranderen❍Het tempo aanpassenU kunt het tempo van de metronoom aanpassen. Het tempo va

46Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1❍ Het volume veranderenHet volume van de metronoom kan in tien verschillende niveaus worden veranderd.1. In het Met

47Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1❍ De animatie veranderenEen metronoom die met het tempo meeloopt, wordt gewoonlijk in het midden van het Metronome

48Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1 Ritme spelenDe KR-7/5 beschikt over talloze interne ritmepatronen, die, net als de metronoom, afgespeeld en beëin

49Hoofdstuk 1 UitvoeringHoofdstuk 1❍ Het volume veranderenHet ritme volume kan op tien verschillende niveaus worden ingesteld.1. In het Rhythm scherm

5BELANGRIJKE OPMERKINGENNaast de onderdelen bij ‘BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES’ en ‘HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN’ op pagina’s 2,

50Hoofdstuk 2Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingMuziekstijlen en automatische begeleidingWat is automatische begeleiding?Druk op de One Touch Program

51Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2Spelen met gebruik van automatische begeleiding (One Touch Arranger)Hier ziet u hoe de instellingen v

52Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2 Over akkoordenEen akkoord wordt geproduceerd wanneer verschillende noten gelijktijdig worden gespee

53Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2 Akkoord vingerzettingen bekijken (Chord Finder)Op elk moment dat u niet zeker weet hoe de vingerzett

54Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2Muziekstijlen selecteren (Music Style knoppen)U kunt vele verschillende muziekstijlen selecteren, doo

55Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 25. Raak <Exit> aan.Het beeldscherm keert naar het Basisscherm terug.Als u een akkoord in het li

56Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2 Trefwoorden gebruiken om muziekstijlen te zoeken (Style Search)U kunt naar muziekstijlen zoeken die

57Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2Alleen Music Style ritmepatronen spelenU kunt ook alleen de ritmepatronen van muziekstijlen spelen fi

58Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2De begeleiding starten en stoppenHet indrukken van de One Touch Program [Arranger] knop activeert Syn

59Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2❍ Starten bij een druk op een knop1. Druk de [Intro/Ending] knop en [Start/Stop] knop gelijktijdig in

6BELANGRIJKE OPMERKINGEN• Wanneer u het apparaat moet verplaatsen, verpakt u het in schokabsorberend materiaal. Als u het apparaat verplaatst zonder d

60Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2 Een aftelgeluid aan het eind van het intro laten spelen (Countdown)Als een intro voor uw uitvoering

61Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2Een begeleiding wijzigenAls u automatische begeleiding gebruikt, kunt u gemakkelijk Fill Ins aan de b

62Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2 De instrumentale opmaak van muziekstijlen veranderen (Style Orchestrator)U kunt het arrangement van

63Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2U kunt het arrangement dat aan Pad [1] of [2] is toegewezen veranderen, door aan te raken.2. Raak &l

64Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2Harmonie aan het rechterhand gedeelte toevoegen (Melody Intelligence)U kunt harmonie toevoegen aan de

65Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2Geluiden spelen in de linkerhand tijdens het spelen (Lower Tone)Wanneer de automatische begeleiding b

66Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2Piano spelen met toegevoegde begeleiding (Piano Style Arranger)Met automatische begeleiding speelt u

67Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2De volumebalans voor elk Part aanpassen (Balance)U kunt de volumebalans tussen de begeleiding en het

68Hoofdstuk 2 Automatische begeleidingHoofdstuk 2fig.d-partbal2.eps_60Dit toont de volumebalans tussen de geluiden (Tones) van het toetsenbord als lay

69Hoofdstuk 3Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesEen song afspelenLaten we nu proberen om te oefenen, terwijl interne songs, commerciële muz

7IntroductieGefeliciteerd met uw keuze van de Roland KR-7/5 Intelligent Piano. Het belangrijkste van de KR-7/5 Intelligent Piano is de mogelijkheid au

70Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Als u < > aanraakt, worden alle songs binnen het door u geselecteerde genre op volgor

71Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 Trefwoorden gebruiken om naar songs te zoeken (Song Search)U kunt naar songs zoeken, die

72Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 35. Raak <Search> aan.De zoekresultaten verschijnen in het scherm. Raak de songnaam aa

73Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 Songs uit Favorites verwijderenDit verwijdert geregistreerde songs uit de Favorites.1. In

74Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3De Score (partituur) weergevenDe KR-7/5 kan niet alleen de partituren van de interne songs,

75Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 33. Druk op de [ (Play/Stop)] knop.De song wordt afgespeeld, en de partituur gaat gelijk op

76Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 Gedetailleerde instellingen voor het Score scherm makenU kunt het gedeelte dat in het Sco

77Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 Partituren als Image Data opslaan (KR-7)U kunt partituren die op de KR-7 worden weergegev

78Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Songs oefenen met de Practice functie (KR-7) Probeer de oefenfunctie van de KR-7 om een gew

79Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Uw uitvoering opnemenOp het moment dat u de song kunt spelen, kunt u uw eigen uitvoering pr

8Introductieachtergrond band kunt overlaten, met het idee dat u in een groepssessie speelt, zult u aan het bespelen van de KR op vele creatieve manier

80Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3fig.d-tutoropt.eps_602. Raak het icoon van de parameter, die u wilt instellen, aan.De selec

81Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Het tempo aanpassenDit verandert het tempo van de song en de muziekstijl. Wanneer songs moe

82Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 Het tempo instellen door de knop in de maat in te drukken (Tap Tempo)U kunt het tempo ook

83Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3❍ <KR-5>Assigning functions to the Performance PadsFuncties aan de Performance Pads t

84Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 Gebruik uw stem om het tempo te selecteren (Vocal Tap Tempo) (KR-7)Op dezelfde manier als

85Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Het tempo overeen laten komen voordat u begint met spelen (Count In)Als u met een song mees

86Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Enkele gedeeltes stil maken voor het spelen (Track knoppen)Bij commercieel verkrijgbare muz

87Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Markeringen voor herhaald oefenen instellen (Marker)Door het instellen van markeringen op p

88Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 Afspelen vanaf een Marker locatie1. In het Marker scherm raakt u het maatnummer van de ma

89Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Als u aanraakt, wordt de markering naar een later gedeelte van de song verplaatst.Markers

9IntroductieHoe deze handleiding wordt gebruiktDe KR-7/5 gebruikershandleiding bestaat uit twee delen, Snelle start en de Gebruikershandleiding. Begin

90Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3wordt gemaakt. Als u de song afspeelt, wordt de gemarkeerde muzieksectie herhaaldelijk afge

91Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 33. Raak het toetsenbord in het scherm aan of , om de transpositiewaarde te selecteren.El

92Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Gedetailleerde instellingen voor het afspelen van een song De klankinstellingen veranderen

93Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3Voor meer gedetailleerde informatie over het selecteren van een song, raadpleegt u ‘Een son

94Hoofdstuk 3 Song afspelen en oefeningsfunctiesHoofdstuk 3 De Parts die tijdens SMF afspelen aan de Track knoppen zijn toegewezen veranderen (Track A

95Hoofdstuk 4Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanMet de KR-7/5 kunt u uitvoeringen gemakkelijk opnemen, met gebruik van de vijf Track knoppen.

96Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Een nieuwe song opnemen (New Song)Hiermee worden uitvoeringen op het toetsenbord, zonder gebr

97Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Wanneer de opname begint, lichten de indicators van de [P/S(Play/Stop)] knop en [ (Rec)] knop

98Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Opnemen met begeleidingProbeer eens een uitvoering samen met de automatische begeleiding op t

99Hoofdstuk 4 De uitvoering opnemen en opslaanHoofdstuk 4Track knoppen toewijzingen voor opgenomen uitvoeringenUitvoeringen die met gebruik van de aut