Roland CUBE-80X Manuel du propriétaire

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlandsOwner’s ManualBedienungsanleitungGuide d’utilisationManuale dell'utenteManual del usu

8Panel DescriptionsThis lets you save the panel settings for sounds you create with the LEAD channel (such as amp type, gain, equalizer, and various e

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands9Panel DescriptionsYou can switch to either of two delay types or the LOOPER function by p

10Panel DescriptionssTurns the power on and off.941* Once the connections have been completed (p. 11), turn on power to your various devices in the or

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands11Panel Descriptions921* To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices

12Panel DescriptionsConnection and Settings When Using an FS-5L or Latch-type Footswitch PedalWhen you’re using the FS-6 or FS-5L, you can determine w

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands13Panel DescriptionsImportant Notes When Using a Latch-type Footswitch PedalNormally, the

14Panel DescriptionsConnection and Settings When Using an FS-5U or Momentary-type Footswitch PedalJack Jack Jack FunctionTIP: TAP/REC/PLAY/DUBFor DE

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands15Panel DescriptionsThis is for connecting an external speaker.When one is connected, soun

16Using the SOLO FunctionYou can save and call up the panel settings (those enclosed by the line in the figure) for sounds you create with the LEAD ch

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands17Using the LOOPERThis lets you record a phrase you play, and play it back any number of t

2cube-80x.book 2 ページ ２００８年１２月１２日　金曜日　午後６時７分

18Using the LOOPER1. Press the TAP switch or depress the TAP/REC/PLAY/DUB footswitch pedal to play back the phrase.The TAP switch lights in green and

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands19Using the Tuner FunctionThis unit is equipped with a tuner function. In addition to manu

20Appendices* For information on how to set the delay time, refer to “DELAY/LOOPER Knob (p. 17).”Loud MetalThis sound produces heavy low-end reverbera

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands21AppendicesTube CrunchWhen the GAIN knob is at maximum, this produces a sound with the lu

22AppendicesRockabilly SlapThis is the slapback-echo sound used in rockabilly and country.The BLACK PANEL amp produces a clean sound that is bright an

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands23AppendicesCUBE-80X: Guitar Amplifier● Rated Power Output80 W● Nominal Input Level (@ 1 k

cube-80x.book 1 ページ ２００８年１２月１２日　金曜日　午後６時７分

For EU CountriesFor Chinacube-80x.book 2 ページ ２００８年１２月１２日　金曜日　午後６時７分

As of Oct. 1, 2007 (ROLAND)Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in yo

MEMOMEMOcube-80x.book 4 ページ ２００８年１２月１２日　金曜日　午後６時７分

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlandsOwner’s Manual201bBefore using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT

MEMOcube-80x.book 5 ページ ２００８年１２月１２日　金曜日　午後６時７分

* 5 1 0 0 0 0 4 9 8 7 - 0 1 *cube-80x.book 6 ページ ２００８年１２月１２日　金曜日　午後６時７分

2USING THE UNIT SAFELY001-50• Connect mains plug of this model to a mains socket outlet with a protective earthing connection...

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands3USING THE UNIT SAFELY012a• Immediately turn the power off, remove the power cord from the

4IMPORTANT NOTESPower Supply301• Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled b

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands5Main Features● A high-performance guitar amp equipped with a 30-cm (12-inch) speaker and

6Panel DescriptionsConnect your guitar here.This models the Roland JC-120.This is a sound that readily extends up to the treble range. This amp is ide

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands7Panel DescriptionsYou can select from nine COSM amp types.* The product names mentioned i