Roland XP-60 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Instruments de musique Roland XP-60.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Roland XP-60 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Instructions d'exploitation, Manuel du propriétaire

Roland XP-60 Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Roland | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 0.08 MB |

Anglais

Table des matières

Supplemental

1

II. Setup for Sequencing

2

Selecting a Performance

2

III. Recording

2

Sequencer Play Screen Layout

2

Recording Parts

3

IV. Editing

4

Quantize

4

Creating a Tempo change

5

Creating a Meter change

5

V. Sequencing Specials

5

Copying Measures

5

VII. Effects

7

Performance Effects Routing

7

VIII. Other Features

8

Using the Sound Palette

8

Roland XP-60 Instructions d'exploitation (226 pages)

marque: Roland | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 1.43 MB |

Espagnol

Table des matières

MANUAL DEL USUARIO

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

Apparatus containing

3

Lithium batteries

3

AAVVIISOO

4

NOTAS IMPORTANTES

5

Protect tab

6

Write (writing permitted)

6

Protect (writing prohibited)

6

Prestaciones del XP-60/XP-80

7

Resumen de Capítulos

8

Contenido

9

Panel Frontal

15

I.Sección SEQUENCER

16

Panel Laterall

17

Panel Posterior

18

Configuración Básica

19

Performances

20

Sets de Percusión

20

Funcionamiento Básico

21

Desplazar el cursor

24

Modificar un valor

24

Asignar un nombre

25

Capítulo 2. Interpretar

27

Interpretar en el modo

30

Performance

30

Asignar un Patch a una Parte

33

(Paleta de Sonidos)

33

Set de Percusión

34

Hacer Sonar un arpegio

36

Grabar un arpegio

38

Desplazamiento de Octava)

38

Transportar)

39

Acerca de los efectos

40

Editar un Patch

41

Acerca de la edición de Tones

43

Editar un Performance

44

Editar un Set de Percusión

45

Guardar un Sonido editado

46

Pantalla Common General

47

Pantalla Common Control

48

Pantalla Structure

50

Tiempo Delay

52

Tiempo de

52

Pantalla Pitch

53

Pantalla Pitch Envelope

54

Pantalla TVF Envelope

55

Pantalla TVA Envelope

57

Fuente de Control

59

Aftertouch

59

Pantalla Control Switch

60

Pantalla EFX Param

64

Pantalla EFX Control

64

Pantalla Chorus

65

Pantalla Reverb

65

(Common)

66

[PERFORM]➞[F1] (Common)

66

[PERFORM]➞[F4] (MIDI)

68

[PERFORM]➞[F5] (Effects)

69

[PERFORM]➞[F6] (Info)

70

Pantalla Ryhthm Set Name

71

Pantalla Wave

71

[RHYTHM]➞[F3] (Key TVF)

72

Bend Range (Gama del Bender)

73

Mute Group (Enmudecer Grupo)

73

Percusión (Effects)

74

[RHYTHM]➞[F5] (Key Ctl)

74

ELos tipos de efectos EFX

75

4: PHASER

76

5: SPECTRUM

76

6: ENHANCER

76

7: AUTO-WAH

77

8: ROTARY

77

9: COMPRESSOR

77

10: LIMITER

78

11: HEXA-CHORUS

78

12: TREMOLO-CHORUS

78

13: SPACE-D

79

14: STEREO-CHORUS

79

15: STEREO-FLANGER

79

16: STEP-FLANGER

80

17: STEREO-DELAY

80

18: MODULATION-DELAY

81

19: TRIPLE-TAP-DELAY

82

20: QUADRUPLE-TAP-DELAY

82

21: TIME-CONTROL-DELAY

83

22: 2VOICE-PITCH-SHIFTER

83

24: REVERB

84

25: GATE-REVERB

85

26: OVERDRIVE ➞ CHORUS

85

27: OVERDRIVE ➞ FLANGER

85

28: OVERDRIVE ➞ DELAY

86

29: DISTORTION ➞ CHORUS

86

30: DISTORTION ➞ FLANGER

86

31: DISTORTION ➞ DELAY

86

32: ENHANCER ➞ CHORUS

86

33: ENHANCER ➞ FLANGER

87

34: ENHANCER ➞ DELAY

87

35: CHORUS ➞ DELAY

87

36: FLANGER ➞ DELAY

88

37: CHORUS ➞ FLANGER

88

Configuración del Entorno de

89

Operaciones del XP-80

89

Ajustar la Afinación (Tune)

90

[SYSTEM]➞[F2] (Tune)

90

Ajustes MIDI (MIDI)

91

[SYSTEM]➞[F3] (MIDI)

91

[SYSTEM]➞[F4] (Control)

93

[SYSTEM]➞[F5] (Arpeg)

94

XP-80 (Info)

96

[SYSTEM]➞[F6] (Info)

96

Acerca del secuenciador

97

Reproducir una canción

98

Reserve 1

100

Reserve 2

100

Reserve 3

100

Reproducir un Patrón

102

Antes de grabar

105

Ajustar el tipo de compás

106

Grabar cambios de tempo

111

Entrar Notas y silencios

114

Pattern name

115

Pattern beat

115

Length of measure in Pattern

115

Note Gate time

115

Nota Tiempo de Puerta

115

Suprimir la grabación (Undo)

116

Guardar sólo la canción

117

Archivo MIDI Estándar

117

Configuración del entorno de

118

Measure number

119

Número del Compás

119

La Función Locate

120

Ajustar el bucle

121

[SEQUENCER]➞[F5] (Loop)

121

Acerca de Track Edit

122

[SEQUENCER]➞[F3] (TrkEdit)

122

Ajustar el área de la edición

123

Target track

124

Pista Destino

124

Copiar una Frase - 3 Copy

125

Meas (Insert Measure)

127

(Modificar la Velocidad)

128

(Change MIDI channel)

129

Gate Time (Change gate time)

130

9 Merge

131

Pista Fuente Pista Destino

132

Truncate

136

Acerca de la cuantificación

137

[SEQUENCER]➞[F2] (Quantiz)

137

La cuantificación Grid

138

La Cuantificación Shuffle

139

La Cuantificación Groove

140

Volume label

143

Ver la pantalla Microscope

145

[SEQUENCER]➞[F4] (Micro)

145

Borrar datos de performance

150

Mover datos de secuenciador

150

Copiar datos de secuenciador

150

Tocar utilizando RPS

152

Volume labelPlay mode

154

Step number

154

Chain play

155

Acerca del Modo Utilidades

156

Guardar datos de sonido en la

157

Copiar un Performance

158

[UTILITY]➞[2]➞[ENTER]

158

Patch copy (Copiar un Patch)

159

La función Patch Inicialize

161

[UTILITY]➞[3]➞[ENTER]

161

[UTILITY]➞[4]➞[ENTER]

162

Int (Song Inicialize)

165

[UTILITY]➞[8]➞[ENTER]

166

Acerca del modo Disk

167

Cargar en el XP-80 un archivo

168

[DISK]➞[2]➞[ENTER]

169

[DISK]➞[3]➞[ENTER]

170

[DISK]➞[4]/[5]/[6]➞[ENTER]

171

7 Delete (Delete file)

172

- 8 Rename

172

[DISK]➞[9]➞[ENTER]

173

Entrar en el modo GM

174

Ajustar la Parte (Part)

175

Parte (Info)

176

[SHIFT]+[PERFORM]➞[F6] (Info)

176

Funciones útiles del modo GM

177

(GM Utility)

177

Patches

179

OUTPUTLEVEL

181

CLICK OUT

181

Cambiar de Patch

182

Cambiar de Performance

182

Cambiar de Set de Percusión

182

Ajustar los parámetros

185

MIDI OUT

186

MIDI OUTMIDI IN

186

Grabar en el XP-80

187

Solucionar Pequeños Problemas

188

Mensajes de Error

189

Lista de Sets de Percusión

191

Lista de Performances

192

Lista de estilos de arpegio

193

MIDI implementation

194

■ Channel Mode messages

196

■ System Realtime messages

197

■ System Exclusive messages

197

■ Channel Voice messages

198

■ Channel voice messages

199

1-1-1.System Common

202

1-1-2.Scale Tune

202

1-2.Performance

202

1-2-1.Performance Common

203

1-2-2.Performance Part

203

1-3.Patch

203

1-3-1.Patch Common

203

1-3-2.Patch Tone

204

1-4.Rhythm Setup

205

1-4-1.Rhythm Common

205

1-4-2.Rhythm Note

205

6. Supplementary material

206

Thus, the address is:

207

00 00H Patch Common

208

MIDI Implementation Chart

209

Especificaciones

211

Modo Patch [PATCH]

212

Modo Performance [PERFORM]

213

Pantalla

214

Modo GM [SHIFT] + [PERFORM]

215

Modo Secuenciador [SEQUENCER]

216

Al pulsar [LOCATE]

217

Al pulsar [REC]

217

Al pulsar [F6] (List)

217

Modo Chain Play [CHAIN PLAY]

218

Modo Sistema [SYSTEM]

218

Utility mode [UTILITY]

219

Modo Disk [DISK]

220

Information

226

Roland XP-60 Manuel du propriétaire (248 pages)

marque: Roland | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 1.35 MB |

Anglais

Table des matières

OWNER’S MANUAL

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

IMPORTANT NOTES

4

Protect tab

5

Write (writing permitted)

5

Protect (writing prohibited)

5

Features of the XP-60/XP-80

6

Chapter outlines

7

Contents

8

Front panel

14

I. SEQUENCER section

15

Side panel

16

Rear panel

17

XP-80 configuration

18

Performances

19

Rhythm Sets

19

Basic operation

20

VALUE dial

23

[INC] and [DEC]

23

[0]–[9] (Numeric Keys)

23

Chapter 2. Playing

26

Changing sound characters

28

Playing in Performance mode

29

(Sound Palette)

32

Playing in Rhythm Set mode

33

Rhythm Set

34

Playing an arpeggio

35

Recording an arpeggio

37

(Octave Shift)

37

Regarding effects

39

Sound editing procedures

40

Note on Tone editing

42

Editing a Performance

43

Part number

44

MIDI channel

44

Keeping edited sound

45

Functions of Patch parameters

46

Common Control display

47

Structure display

49

Pitch display

52

Pitch Envelope display

53

TVF Envelope display

54

Time 1 Time 2 Time 3 Time 4

56

(LFO2 parameter) display

57

Ext Sync (LFO external sync)

57

Control Switch display

59

EFX Type name

60

Chorus display

64

Reverb display

64

Settings common to the entire

65

Performance (Common)

65

[PERFORM]➞[F1] (Common)

65

Lower Upper

66

Key range specified for Patch

66

[PERFORM]➞[F4] (MIDI)

67

[PERFORM]➞[F5] (Effects)

68

[PERFORM]➞[F6] (Info)

69

Naming a Rhythm Set (Common)

70

Rhythm Tone (Key WG)

70

[RHYTHM]➞[F3] (Key TVF)

71

TVA Envelope display

72

Bend Range (Pitch bend range)

72

Mute Group

72

[RHYTHM]➞[F5] (Key Ctl)

73

2: OVERDRIVE

74

3: DISTORTION

74

4: PHASER

75

5: SPECTRUM

75

6: ENHANCER

75

7: AUTO-WAH

76

8: ROTARY

76

9: COMPRESSOR

76

10: LIMITER

77

11: HEXA-CHORUS

77

12: TREMOLO-CHORUS

77

13: SPACE-D

78

14: STEREO-CHORUS

78

15: STEREO-FLANGER

78

16: STEP-FLANGER

79

17: STEREO-DELAY

79

18: MODULATION-DELAY

80

19: TRIPLE-TAP-DELAY

80

20: QUADRUPLE-TAP-DELAY

81

21: TIME-CONTROL-DELAY

82

22: 2VOICE-PITCH-SHIFTER

82

24: REVERB

83

25: GATE-REVERB

84

26: OVERDRIVE ➞ CHORUS

84

27: OVERDRIVE ➞ FLANGER

84

28: OVERDRIVE ➞ DELAY

85

29: DISTORTION ➞ CHORUS

85

30: DISTORTION ➞ FLANGER

85

31: DISTORTION ➞ DELAY

85

32: ENHANCER ➞ CHORUS

85

33: ENHANCER ➞ FLANGER

86

34: ENHANCER ➞ DELAY

86

35: CHORUS ➞ DELAY

86

36: FLANGER ➞ DELAY

87

37: CHORUS ➞ FLANGER

87

[SYSTEM]➞[F1] (Setup)

88

Adjusting tuning (Tune)

89

[SYSTEM]➞[F2] (Tune)

89

MIDI settings (MIDI)

90

[SYSTEM]➞[F3] (MIDI)

90

[SYSTEM]➞[F4] (Control)

92

Arpeggio settings (Arpeg)

93

[SYSTEM]➞[F5] (Arpeg)

93

[SYSTEM]➞[F6] (Info)

95

About the sequencer

96

Playing back a song

97

(Quick Play)

98

Reserve 1

99

Reserve 2

99

Reserve 3

99

Playing back a Pattern

101

Before you start to record

104

Selecting instrument sounds

105

Setting the time signature

105

Performing realtime recording

108

(Realtime Erase)

110

Recording tempo changes

110

Canceling recording (Undo)

112

Inputting data step by step

113

(Step recording)

113

Inputting chords

114

Inputting ties

114

Inputting a dotted note

114

Inputting rests

114

Erasing wrong notes

114

Deleting recording (Undo)

115

Saving only a song

116

Chapter 5. Editing a song

117

Settings for an entire song

118

Locate function

119

Setting loop

120

[SEQUENCER]➞[F5] (Loop)

120

About Track Edit

121

[SEQUENCER]➞[F3] (TrkEdit)

121

Setting the editing area

122

Copying a phrase – 3 Copy

124

(Insert measure)

126

(Change velocity)

127

(Change MIDI channel)

128

(Change gate time)

129

Aligning a song’s timing

136

(Quantize)

136

Grid quantize

137

Shuffle quantize

138

Groove quantize

139

Phrase track/Pattern

146

[SEQUENCER]➞[F4] (Micro)

146

Erasing sequencer data

149

Moving sequencer data

149

Copying sequencer data

149

Getting ready to use RPS

150

Playing using RPS

151

Getting ready for Chain Play

153

Saving a chain to disk

154

Chain play

154

About Utility mode

155

Performance write

156

Patch write

156

Rhythm Set write

156

[UTILITY]➞[1]➞[ENTER]

156

Performance copy

157

[UTILITY]➞[2]➞[ENTER]

157

Patch copy

158

Rhythm Set copy

159

– 3 Initialize

160

4 Data Transfer

161

[UTILITY]➞[4]➞[ENTER]

162

[UTILITY]➞[5]/[6]/[7]➞[ENTER]

164

– 8 Factory (Factory preset)

165

About Disk mode

166

XP-80 – 1 Load

167

Saving data to disk – 2 Save

168

Formatting the disk for the

169

XP-60/XP-80 – 3 Format

169

5 Verify

170

Changing the name of disk –

170

Deleting unwanted files –

171

7 Delete (Delete file)

171

Renaming a file – 8 Rename

171

9 Info (Disk information)

172

Entering GM mode

173

Modifying GM mode settings

174

[SHIFT]+[PERFORM]➞[F6] (Info)

175

(GM Utility)

176

Transfer (GM Data Transfer)

177

Techniques for using Patches

178

Using the XP-80 to play live

179

Song making techniques

180

Changing the Patch

181

Changing the Performance

181

Changing the Rhythm Set

181

Using external MIDI devices

182

Synchronization with external

183

MIDI devices

183

Disk Recorder

184

Playing back Song files

185

Recording on the VS-880

185

MIDI OUT

186

MIDI OUTMIDI IN

186

Troubleshooting

187

Error messages

188

Parameter List

190

WG Group

191

TVF Group

191

TVA Group

192

LFO&Ctl Group

192

Effects Group

193

Performance Parameters

194

Rhythm Set Parameters

195

Key TVF Group

196

Key TVA Group

196

Key Ctl Group

196

GM Parameters

197

Info Group

198

EFX Parameters

199

39: FLANGER/DELAY (P.88)

203

40: CHORUS/FLANGER (P.88)

203

System Parameters

204

Control Group

205

Arpeg Group

205

Factory Preset Settings

206

INT-B (Internal B)

207

Patch List

208

GM (GM Group)

210

Rhythm set List

211

Performance List

212

Arpeggio style list

213

MIDI implementation

214

■ Channel Mode messages

216

■ System Realtime messages

217

■ System Exclusive messages

217

■ Channel Voice messages

218

■ Channel voice messages

219

1-1-1.System Common

222

1-1-2.Scale Tune

222

1-2.Performance

222

1-2-1.Performance Common

223

1-2-2.Performance Part

223

1-3.Patch

223

1-3-1.Patch Common

223

1-3-2.Patch Tone

224

1-4.Rhythm Setup

225

1-4-1.Rhythm Common

225

1-4-2.Rhythm Note

225

■ Address block map

226

2.GS (Model ID = 42H)

226

2-1.Scale Tune

226

6. Supplementary material

226

Thus, the address is:

227

00 00H Patch Common

228

MIDI Implementation Chart

229

Specifications

231

Quick reference of displays

232

Performance mode [PERFORM]

233

Rhythm Set mode [RHYTHM]

234

GM mode [SHIFT] + [PERFORM]

235

Sequencer mode [SEQUENCER]

236

Chain Play mode [CHAIN PLAY]

238

System mode [SYSTEM]

238

Utility mode [UTILITY]

239

Disk mode [DISK]

240

Information

246

Plus de produits et de manuels pour Instruments de musique Roland

Modèles	Type de document
DP-970	Manuel d'utilisateur 1, 60 pages
KR-177	Manuel d'utilisateur KR-177, 66 pages
KR-107	Manuel d'utilisateur KR107 QuickStart, 20 pages
HP 557R	Manuel d'utilisateur HP-2e_Manual del Usuario, 39 pages
RP101	Manuel d'utilisateur 1. Mantenga pulsado el botón [TONE], 52 pages
RS-70	Manuel d'utilisateur Manual del Propietario, 178 pages
HPi-7F	Manuel d'utilisateur Nederlandstalige handleiding Roland HPi 7F, 96 pages
RP201	Manuel d'utilisateur Gebruikershandleiding, 60 pages
HP 557R	Manuel d'utilisateur Manual del Usuario, 140 pages
Atelier AT-90SL	Spécifications Roland Atelier AT-90SL Specifications, 11 pages
ep-5	Manuel de service Roland ep-5 Technical data, 32 pages
AT-30R	Manuel d'utilisateur System Version Procedures, 9 pages
KR117M-R	Manuel du propriétaire Roland KR117M-R Owner`s manual [en] , 228 pages
RD-64	Manuel d'utilisateur Follow Us! ROLAND RD-800 88-Key DIGITAL, 4 pages
Studio Package Pro	Manuel d'utilisateur Studio Package Pro, 34 pages
HP 137	Manuel d'utilisateur Interpretaciones de piano auténticas Cuatro Tones para una amplia, 16 pages
RD-600	Manuel d'utilisateur RD–600, 54 pages
HP 137	Manuel d'utilisateur Interpretaciones de piano auténtico Cuatro Tonos para una gran, 18 pages
MC-909	Manuel d'utilisateur MC-909 Brochure, 4 pages
FP-3	Manuel d'utilisateur 2. Pulse el botón, 64 pages

Roland appareils